Liban : nouvelles contraintes d'exportations

Transport
Publié le 14 octobre 2019

Version française

Octobre 2019 : Les autorités libanaises viennent d’annoncer la suspension, pour un mois, de l’application de la circulaire du 26 septembre imposant une certification des factures commerciales des marchandises exportées vers le Liban.


Circulaire du 26/09/2019 publiée par le Ministère de l’Economie et du Commerce libanais :

Les autorités libanaises ont mis en place de nouvelles obligations douanières pour les exportations vers le Liban qui imposeraient aux exportateurs de faire certifier leur facture commerciale par le consulat et/ou les autorités douanières du pays d’origine.

Depuis le 1er Octobre 2019, l’ensemble des  factures commerciales doivent être signées et tamponnées par les autorités douanières du pays d’origine ou les autorités consulaires libanaises, si elles sont présentes dans le pays d’exportation. Sans cette certification, les marchandises ne sont pas dédouanées.

La Commission européenne a été saisie de la question, l’accord d’association ne prévoyant pas cette obligation.

English version

October 2019: The Lebanese authorities have just announced the suspension, for one month, of the application of the circular of 26th September imposing a certification of the commercial invoices of goods exported to Lebanon.


Circular of 2019/09/26 published by the Lebanese Ministry of Economy and Trade
The Lebanese authorities have introduced new customs requirements for exports to Lebanon that would require exporters to have their commercial invoice certified by the consulate and / or the customs authorities of the country of origin.
Since October 1st, 2019, all commercial invoices must be signed and stamped by the customs authorities of the country of origin or the Lebanese consular authorities, if they are present in the country of export. Without this certification, the goods are not cleared.

The European Commission has been seized of the matter since the Association Agreement does not provide for this obligation.