Situation au 11/10/2019
Situation au 14/10/2019 – 09h (Paris)
Suite au passage du typhon HAGIBIS ce wwek-end, des alertes rouges pour inondations et fortes pluies restent encore en vigueur sur l’Est du Japon, spécifiquement aux alentours de Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Saitama, Tochigi, Gumma, Nagano, Toyama et Niigata.
Point sur l’activité transport et logistique :
Nous rappelons qu’aujourd’hui est un jour férié au Japon. Le trafic ferroviaire a repris depuis dimanche. Les rafales de vent ont atteint 158km/h sur l’aéroport de Tokyo.
Situation au 11/10/2019 – 10h (Paris)
FRET AERIEN
NARITA : Les opérations DB Schenker sur l’aéroport de Narita seront suspendues samedi 12 octobre toute la journée et dimanche 13 octobre matin minimum. La décision sera prise dimanche matin pour savoir si les conditions permettent la reprise de l’activité l’après-midi.
NAGOYA : idem sauf pour les envois urgents AOG
OSAKA (KIX): Opérations maintenues.
Les compagnies aériennes confirment toujours leurs horaires mais des perturbations sont attendues sur Narita et Nagoya au cours du week-end.
FRET MARITIME
KAWASAKI / YOKOHAMA / TOKYO sont fermés depuis midi (heure locale) et ce jusqu’à samedi 12 octobre inclus à minima. Des solutions sont organisées au cas par cas avec les clients concernés.
LOGISTIQUE
Fermeture de tous les sites les 12 et 13 octobre à l’exception de BARAKI et INZAI qui ouvriront samedi matin si les conditions le permettent.
Pour rappel, lundi 14 octobre est un jour férié au Japon. Tous les bureaux seront fermés.
Situation at 14/10/2019 – 09:00 am Paris
Following the passage of super typhoon HAGIBIS this wwek-end, red warnings for floods and heavy rains remain in force on eastern Japan, specifically around Miyagi, Fukushima, Ibaraki, Saitama, Tochigi, Gumma, Nagano, Toyama and Niigata.
Transport and Logistics Update:
We recall that today is a public holiday in Japan. Rail traffic has resumed since Sunday. Wind gusts reached 158km/h at Tokyo Airport.
Situation at 11/10/2019 – 10:00 am Paris
AIR FREIGHT
NARITA: DB Schenker operations closed full day Saturday 12th October and Sunday 13th October morning minimum – decision will be made on the day as to whether we will open in the afternoon (Sunday)
NAGOYA: DB Schenker operations closed except for emergency AOG shipments
OSAKA (KIX): operations open
Airlines still confirming their schedules but we expect disruption for Narita and Nagoya over the weekend
OCEAN FREIGHT
KAWASAKI / YOKOHAMA / TOKYO ports confirmed closed Friday noontime onwards and Saturday 12th October minimum. Ocean Transport team is discussing alternative arrangements with customers
CONTRACT LOGISTICS
All sites planning to close 12th and 13th October with the exception of Baraki and Inzai that may open Saturday morning until noon, subject to weather forecast
REMINDER: Monday is a public holiday in Japan, all offices will be closed