Coup d'Etat en Birmanie : Suivez l'évolution de la situation

Alertes
Publié le 2 mars 2021

Cette page est actualisée dès que nous réceptionnons les nouvelles informations. Vous pouvez conserver ce lien et avoir accès aux informations actualisées par nos équipes locales. 

This page is updated as soon as we receive new information. You can keep this link and have access to updated information from our local teams.

03/03/2021

La situation reste similaire depuis quelques jours. 

Les télécommunications fonctionnent mais subissent de temps en temps des coupures. Si vous n’avez pas de retours de la part de nos équipes locales par email, n’hésitez-pas à les contacter directement par téléphone ou par SMS. 

Air : les aéroports sont ouverts. Les services sont opérationnels mais des retards sont attendus.

Route : Myawaddy et la frontière MUSE sont ouvertes et fonctionnelles avec des retards.

Océan : les opérations portuaires toujours perturbées aujourd’hui et cette situation devrait se poursuive pour les prochains jours.


02/03/2021

La situation reste inchangée depuis hier.

Aujourd’hui est un jour férié en Birmanie. 


01/03/2021

Nos bureaux restent fermés jusqu’à nouvel ordre. Un bureau « de secours » a été mis en place à l’extérieur du centre de Yangon. 

Au cours du week-end, les autorités ont réagi violemment aux manifestations pacifiques qui ont eu lieu dans tout le pays, perturbant les réseaux de télécommunication. L’ensemble des lignes téléphoniques et internet a été coupé pendant la nuit. Tout est désormais rétabli. 

Si vous ne recevez pas de nouvelles via email de nos équipes, n’hésitez-pas à les contacter par SMS ou par téléphone. 

Air : les aéroports ainsi que les opérations sont opérationnels. 

Route : la frontières avec la Thaïlande (Myawaddy) est ouverte et fonctionnelle. La frontière de la Birmanie est perturbée.

Ocean : les opérations portuaires sont toujours compliquées et cette situation se poursuivra au fil des prochains jours. 


19/02/2021

Initialement prévu jusqu’au 21 Février, le Mouvement de Désobéissance Civile (Civil Desobedience Movement – CDM) continuent à manifester la semaine prochaine (du 22/02 au 28/02). 

La situation reste inchangée depuis le 15/02.

17/02/2021

Situation identique au 15/02/2021

Information supplémentaire : la frontière avec la Chine est fortement impactée.


15/02/2021

Air : Les aéroports sont ouverts et opérationnels.

Ocean : les opérations import/export sont fortement touchés par les grèves.

Route : La frontière avec la Thaïlande est à nouveau opérationnelle.


11/02/2021

Le Mouvement de Désobéissance Civile (Civil Desobedience Movement – CDM) continuent à manifester jusqu’au 21 février. 

Route : la frontière avec la Chine reste fermée pour l’exportation. Le passage de la frontière vers la Thaïlande, à Myawaddy est retardée mais est opérationnelle. 

Air : les aéroports sont ouverts. L’exploitation est affectée par le dédouanement. La compagnie d’approvisionnement en carburant a annoncé qu’elle se joindrait aux grèves au CDM.

Ocean : les opérations d’importations et exportations sont touchées par les grèves dans les bureaux de douane.

10/02/2021

Les manifestations sont prévues de continuer jusqu’au 21 février. Nos bureaux restent fermés et nos équipes travaillent de chez eux. 


09/02/2021

Des manifestations sont toujours en cours et devrait se poursuivre dans le pays (Yangon, Nay Pyi Taw, Mandalay, Taunggyi, Loikaw, Magway, Myitkyina, Mawlamyine). Des coupures d’électricité touchent certains cantons. Nos locaux sont toujours fermés en raison de la situation actuelle. L’ensemble de nos équipent travaillent depuis chez eux et sont disponibles par téléphone ou SMS (connexion internet variable). 

Route : la frontière vers la Chine est dorénavant fermée. La frontière vers la Thaïlande (Myawaddy) fait face à des retards à cause des grèves douanières et des dysfonctionnements des systèmes. 

Ocean : l’obtention des documents douaniers connaît des retards, ce qui impacte directement les expéditions. Le camionnage des conteneurs est toujours opérationnel. 


08/02/2021

Internet a été coupé tout au long du weekend. Si vous ne recevez pas de réponse de la part de nos équipes par email, n’hésitez-pas à les contacter par sms ou par téléphone. 

La situation à l’aérien et au maritime est stabilisée et opérationnelle. Nos équipes sont en contact permanent avec les transporteurs et les autorités afin d’en savoir plus sur la situation des systèmes informatiques et des coupures d’internet. 

Nos entrepôts sont opérationnels. Les livraisons en centre-ville et à l’échelle nationale sont limitées en raison des nombreuses manifestions. 


05/02/2021

L’association des Container Truck Driver (chauffeurs de camions porte-conteneurs) a mentionné une grève à venir sur leurs réseaux sociaux. Cette grève n’a pas encore été officiellement confirmée. Nous proposons toutefois des solutions alternatives Route/Ocean.

La réouverture de nos bureaux est prévu pour le 08/02. 


04/02/2021 

Nos bureaux resteront fermés jusqu’au 07/02. Nos collègues sont en sécurité et continuent à opérer depuis leur domicile. Ils sont joignables via email ou via Teams. 

Les aéroports sont à nouveau ouverts. Les vols sont à nouveau programmer pour cette semaine.

Le réseaux télécom MPT (23 millions d’utilisateurs) a bloqué Facebook et les produits associés comme WhatsApp.


02/02/2021

La situation revient peu à peu à la normale. Les réseaux de télécommunications sont à nouveau opérationnels. Nos bureaux à Yangon sont fermés jusqu’au 07/02 pour des mesures de précaution. L’ensemble de nos équipes continuent à travailler à distance. 

Aérien et Maritime

Les aéroports sont fermés, ce qui affectent directement la gestion de opérations. 

Les frontières et les ports sont ouverts et nos équipes sont en capacité de vous proposer des solutions Route/Aériennes et Maritimes/Aériennes. Le MACCS (Myanmar Automated Cargo Clearance System) est en service et les opérations maritimes import/export fonctionnent. Les ETA (Estimated Time of Arrival) / ETD (Estimated Time of Departure) peuvent connaître des retards.

Route et Logistique

Nos entrepôts sont 100% opérationnels ainsi que les livraisons sur Mandalay et Yangon. 


01/02/2021

Suite à d’ « énormes irrégularités » lors des élections législatives qui ont eu lieu au mois de novembre 2020, remportées massivement par la ligne Nationale de la démocratie (LND – parti de Aung san Suu Kyi), la Birmanie a déclaré l’état d’urgence suite à un coup d’Etat survenu le 01 février 2021. L’armée birmane s’est emparée de l’hôtel de ville de Yangon (anciennement Rangoun :capitale économique du pays), puis du Parlement à Naypyidaw (capitale administrative et politique) et a pris le contrôle du pays et des pouvoir pour un an.

La dirigeante birmane, Aung San Suu Kyi a été arrêtée tôt dans la matinée de lundi et est détenue à Naypyidaw; tout comme le président de la République Win Myint.

Conséquences : 

  • L’accès à l’aéroport international est fermé
  • Le MACCS du port est actuellement en panne
  • Les télécommunications (mobile et internet) sont actuellement rétablies à 75%.

Côté DB Schenker : 

Nos salariés travaillent le plus possible de chez eux afin d’assurer leur sécurité. Nos équipes restent joignables pour toute demande via Teams/What’s app. 

2021/03/03

The situation has remained similar over the past few days. 

Telecommunications work but with some irregularities from time to time. If you have no feedback from our local teams by email, please feel free to contact them directly by phone or SMS.

Air: the Airports are open. Services are operational but expect delays.

Land: Myawaddy and MUSE border are open and functional with delays.

Ocean: ports operations still disrupted today, we expect this situation to continue for the coming days. 


2021/03/02

The situation has remained unchanged since yesterday.

Today is a holiday in Burma.


2021/03/01

Our offices remain closed until further notice. A « rescue » office has been set up outside the center of Yangon. 

Over the weekend, authorities reacted violently to peaceful protests across the country, disrupting telecommunications networks. All telephone lines and the Internet were cut overnight. Everything is now restored. 

If you do not receive news via email from our teams, do not hesitate to contact them by SMS or phone. 

Air: Airports and operations are operational. 

Road: The border with Thailand (Myawaddy) is open and functional. The border with Burma is disturbed.

Ocean: Port operations are still complicated and this situation will continue over the next few days.


2021/02/19

Initially planned until February 21, the Civil Disobedience Movement (Civil Desobedience Movement – CDM) will continue to demonstrate next week (from 02/22 to 02/28). 

The situation remains unchanged since 02/15.

2021/02/17

Situation as at 15/02/2021

Additional information: the border with China is heavily impacted.


2021/02/15

Air: Airports are open and operational.

Ocean: Import/export operations are strongly affected by strikes.

Road: The border with Thailand is operational again.


2021/02/11

Civil Disobedience Movement Protests effecting services from primary services & public offices are expected to continue until 21st of February. 

Land : the border to Chinais closed for export, the Myawaddy border to Thaïland faces delays but is operational.

Air :  the Airports are open. However, operation is seriously affected by custom clearance. As of today, the fuel supply company has also announced to join the CDM strikes.  

Ocean : both import and export operations are seriously impacted by strikes at the custom offices.


2021/02/10

The demonstrations are scheduled to continue until 21 February. Our offices remain closed and our teams work from home.


2021/02/09

On-going protests in whole country are expected to continue for foreseeable future (Yangon, Nay Pyi Taw, Mandalay, Taunggyi, Loikaw, Magway, Myitkyina, Mawlamyine). Electricity is cut in certain townships. The Our office remains closed and staff is working from home and are available by SMS or phone (irregularities in internet connections). 

Land : the border to CN is closed, the Myawaddy border to TH faces delays due to custom strikes & systems disfunction.   

Ocean : obtaining custom documents heavily effected by strikes, most shipments are delayed. Container trucking is still operational.      


2021/02/08

Internet connection and major telco/mobile networks are working with some minor, local, irregularities. Internet was taken down over the weekend. In case you receive no response on e-mail, please use phone and SMS to contact our teams. 

Air & Ocean activities are fully operationnal.
The team is in close contact with carriers & officials on instructions in case internet, and hence systems, go down. 

Warehouses are operational. Deliveries within city boundaries & nationwide are limited due to heavy demonstration traffic.


2021/02/05

The Container Truck Driver Association mentioned an upcoming strike through their social media channels. This strike has not been officially confirmed. We offer alternative Land/Ocean solutions available.

Our office is planned to re-open as of the 8th of February.


2021/02/04

Our offices will remain closed until 07/02. Our colleagues are safe and continue to operate from home. They can be reached via email or via Teams. 

The Airports have opened, relief & cargo flights are scheduled as of this week

The state-owned telecom MPT (23 million users) blocked Facebook and associated products like WhatsApp. 


2021/02/02

The situation is coming back to normal. Telecommunications networks are back in operation.  Our office in Yangon remains closed until 7th of February as a precaution. All our teams continue to work from home. 

Air and Ocean: 

Airports are in lockdown and air operations are effected.
Borders and ports are open and our teams are able to offer you Route/Ocean and Ocean/Air solutions. The MACCS (Myanmar Automated Cargo Clearance System) is up and the Import/Export Maritime Operations are running. ETA (Estimated Time of Arrival) / ETD (Estimated Time of Departure) times are subject to situation.

Land et Contract Logistics

Our warehouses are fully operating. Deliveries in Mandalay et Yangon are fully operationnal.


2021/02/01

Following « huge irregularities » during the parliamentary elections that took place in November 2020, won massively by the National Line of Democracy (LND – party of Aung san Suu Kyi), Burma declared a state of emergency following a coup d’état on 01 February 2021. The Burmese army seized the city hall of Yangon (formerly Rangoun, the economic capital of the country), then the parliament in Naypyidaw (administrative and political capital) and took control of the country and power for a year.

Burmese leader, Aung San Suu Kyi was arrested early on Monday morning and is being held in Naypyidaw, as is President, Win Myint.

Consequences: 

  • Access to the international airport is closed
  • Port MACCS is currently down
  • Telecommunications (mobile and Internet) are now 75%.

Schenker DB side: 

Our employees work as much as possible from home to ensure their safety. Our teams can still be reached for any request via Teams/What’s app.